Informações legais sobre proteção de dados

As informações abaixo visam fornecer detalhes sobre o processamento dos seus dados pessoais ao utilizar o Website www.beumergroup.com, bem como aos seus direitos relacionados a isso.

O website www.beumergroup.com contém (1) um site empresarial com informações e possibilidades de contato com o grupo empresarial BEUMER e (2) um portal de empregos e recrutamento organizado pela BEUMER Maschinenfabrik GmbH & Co. KG, que pode ser acessado em www.beumergroup.com na seção JOBS & CAREER. As informações legais de proteção de dados a seguir referem-se ao uso do website corporativo do Grupo BEUMER. Para a utilização do portal de empregos e recrutamento da BEUMER Maschinenfabrik GmbH & Co. KG são válidas outras informações de proteção de dados específicas que podem ser acessadas em aqui.

1. Responsável e encarregado da proteção de dados

O departamento responsável pela coleta, processamento e utilização de dados relacionados ao uso de nossa oferta na internet é

BEUMER Group GmbH & Co. KG
Oelder Str. 40
D-59269 Beckum

Outras informações para contato estão em Impresso. A pessoa encarregada da proteção de dados na empresa é:

Christian Meckel
Oelder Str. 40
D-59269 Beckum

Fone 02521/24-238
dataprotection@beumergroup.com

2. Definições dos termos

Dados pessoais são todas as informações relacionadas a uma pessoa física identificada ou identificável ("pessoa em causa"). Uma pessoa física é considerada identificável, quando pode ser identificada, direta ou indiretamente, sobretudo mediante atribuição a uma identificação do usuário, como um nome, a um número de identificação, a dados de local, a uma identificação on-line ou a uma ou várias características específicas, que constituem a expressão da identidade física, fisiológica, genética, psíquica, econômica, cultural ou social dessa pessoa física.

Cookies são pequenos arquivos de texto armazenados localmente no dispositivo terminal (p. ex., PC, smartphone, tablet) do usuário quando este visita um website. Eles podem conter diversas informações sobre o dispositivo terminal utilizado e o comportamento de uso, e, em caso de uma nova conexão, são reenviados ao servidor web que inseriu o cookie para reconhecer o usuário e suas configurações.

RGPD é a sigla para o REGULAMENTO (UE) 2016/679 DO PARLAMENTO E CONSELHO EUROPEUS de 27 de abril de 2016 que aborda a proteção das pessoas físicas no que tange ao processamento de dados pessoais, o tráfego livre de dados e a revogação da diretriz 95/46/CE (Regulamento geral de proteção de dados).

3. Coleta automática de dados durante o uso do website

3.1. Endereço IP e arquivos de log

a) Definição e propósito do processamento:

Em cada acesso ao nosso website, processamos as seguintes informações automaticamente:

Sob o aspecto técnico, o endereço IP e as informações sobre a(s) consulta(s) do navegador da internet são necessários para o acesso e utilização da página de internet; sem o processamento desses dados, não é possível acessar nem exibir as páginas de internet.

Os dados acima citados são processados por nós para os seguintes propósitos:

As informações sobre o volume de dados transferidos, tipo e versão do navegador, resolução da tela e o sistema operacional utilizado são coletadas e processadas com o objetivo de otimizar a apresentação dos conteúdos, detectar cargas do sistema e efetuar futuramente adequações e melhorias no website, eventualmente com base nas análises estatísticas.

b) Base legal:

A base legal para o processamento é o art. 6º, par. 1º, inciso I, alínea f do RGPD. O justificado interesse pelo processamento apreende-se da disponibilização técnica do website, da apresentação otimizada dos conteúdos ao usuário e das melhorias/otimização futuras da oferta na internet.

c) Direito de revogação:

No processamento dos dados baseado no art. 6º, par. 1º, inciso I, alínea f do RGPD, você tem, sem prejuízo de quaisquer outros direitos, o direito de revogação. Veja abaixo (Item 8: "Direitos da pessoa em causa").

3.2. Uso de cookies por nosso servidor

a) Explicação e propósito do processamento:

Nosso servidor da web utiliza cookies (veja explicação acima) em nossas páginas de internet, sendo que o usuário é informado disso no mínimo no primeiro acesso à página, através da exibição de um banner.

Os cookies utilizados pelo nosso servidor servem, em parte, para analisar a utilização do nosso website por meio de ferramentas de análise (veja os itens 3.3 - 3.5) e para reconhecer várias consultas relacionadas de um usuário e atribuí-las a uma sessão. Além disso, algumas páginas contêm o chamado cookie de sessão, necessário em páginas dinâmicas para armazenar estados intermediários. Isso é um pré-requisito para usar diferentes funcionalidades em nossas páginas. Os cookies de sessão são automaticamente eliminados logo após o término da sessão.

b) Bloqueio do armazenamento de cookies:

O armazenamento dos cookies pode ser bloqueado através de alterações das respectivas configurações do navegador; adicionalmente, você pode excluir os cookies armazenados através do seu navegador. Isso pode eventualmente dificultar ou mesmo impedir o uso de certas funcionalidades da página acessada.

c) Base legal:

A base legal para esse processamento é o art. 6º, par. 1º, inciso I, alínea f do RGPD. O justificado interesse pelo processamento apreende-se da disponibilização do uso do website e de suas funcionalidades. Nos itens 3.3 – 3.5, você encontra informações específicas sobre os cookies utilizados para ferramentas de análise.

d) Direito de revogação:

No processamento dos dados baseado no art. 6º, par. 1º, inciso I, alínea f do RGPD, você tem, sem prejuízo de quaisquer outros direitos, o direito de revogação. Veja abaixo (Item 8: "Direitos da pessoa em causa").

3.3. Google Analytics (Análise Web)

a) Explicação e propósito do processamento:

Em nossos websites, utilizamos o Google Analytics, uma ferramenta de análise web da Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EUA ("Google"). O Google Analytics utiliza "cookies" que são armazenados no seu PC, possibilitando uma análise de como você usa o website. As informações geradas por um cookie incluem, por exemplo, tipo e versão do navegador, sistema operacional utilizado, resolução da tela, Referrer URL (a página visitada antes), endereço IP anonimizado do computador que faz o acesso, hora da consulta do servidor, duração da visita em cada página, arquivos baixados, vídeos assistidos, banners de publicidade clicados, pedidos feitos, trajetos dos cliques, etc. Para maiores informações sobre os cookies utilizados pelo Google, clique em aqui.

Se aplicável, essas informações serão transferidas e armazenadas em um servidor da Google nos EUA. A Google comprometeu-se a cumprir o Acordo Privacy Shield publicado pelo Ministério do Comércio norte-americano entre a UE e os EUA, sobre a coleta, uso e armazenamento de dados pessoais dos estados membros da UE comproemte-se a.

Em nossas páginas da web, utilizamos o Google Analytics com uma ferramenta de anonimização de IP, que abrevia o seu endereço IP, coletado pela Google através do Google Analytics nos estados membros da União Europeia ou em outros estados contratantes do acordo sobre o espaço econômico europeu, transmitindo-o assim de forma anonimizada.

A Google utiliza as informações coletadas sob nossa ordem, com base em um acordo selado conosco, para analisar o uso do website de forma agregada em termos estatísticos, criar relatórios sobre as atividades nas páginas e o comportamento dos usuários em nosso website, e fornecer outros serviços de análise relacionados ao website e sua utilização. Tais relatórios nos permitem desenvolver o website e o conteúdo de acordo com a necessidade, otimizando-os continuamente. O endereço IP transmitido pelo seu navegador ao Google Analytics não é incorporado aos outros dados da Google.

O prazo máximo escolhido por nós para a conservação dos dados vinculados a cookies ou identificações de usuários e IDs de publicidade é de 14 meses. Após a expiração desse prazo de conservação, os dados serão excluídos automaticamente.

b) Bloqueio do armazenamento de cookies:

O armazenamento dos cookies pode ser bloqueado através de alterações das respectivas configurações do navegador; adicionalmente, você pode excluir os cookies armazenados através do seu navegador. Isso pode eventualmente dificultar ou mesmo impedir o uso de certas funcionalidades da página acessada.

Também é possível desativar especificamente a função do Google Analytics através de um add-on do navegador, que você pode baixar em https://tools.google.com/dlpage/gaoptout e depois instalar. O add-on impede que as informações para análise sejam enviadas à Google. Alternativamente, você pode definir um cookie opt-out, clicando em Link, o qual impede a futura coleta de dados através do Google Analytics. Porém, observe que esse cookie opt-out também é excluído junto com os cookies em suas configurações de navegador, devendo ser definido novamente.

c) Informações suplementares sobre o Google Analytics:

Você encontra informações abrangentes da Google sobre o processamento de dados em conexão com o Google Analytics em aqui.

d) Base legal:

A base legal para a utilização do Google Analytics é o art. 6º, par. 1º, inciso I, alínea f do RGPD. O justificado interesse pelo processamento apreende-se da análise dos dados de uso com a finalidade de detectar erros com base nos resultados obtidos e eliminá-los, bem como de efetuar otimizações no que diz respeito ao design das páginas da web e também no sentido de aumentar a taxa de conversão.

e) Direito de revogação:

No processamento dos dados baseado no art. 6º, par. 1º, inciso I, alínea f do RGPD, você tem, sem prejuízo de quaisquer outros direitos, o direito de revogação. Veja abaixo (Item 8: "Direitos da pessoa em causa").

3.4. Pardot

a) Definição e propósito do processamento:

Em nossas páginas da web, utilizamos Pardot, uma ferramenta de análise da empresa Salesforce.com, Inc., The Landmark at One Market, Suite 300, San Francisco, CA 9410, EUA ("Pardot"). Pardot utiliza "cookies" que são armazenados no seu PC, possibilitando uma análise pseudonimizada de como você utiliza o website. Os cookies inseridos são (1) o chamado "cookie de visitante" que gera uma ID interna, através da qual o navegador do visitante da página da web é reconhecido novamente, (2) um "cookie opt-in" que impede a coleta de informações dos usuários que revogaram o rastreamento e, se necessário, (3) um "cookie de sessão", se um cliente fizer o login como usuário no aplicativo Pardot. Os cookies contêm somente uma ID interna e nenhum dado que poderia identificar diretamente uma determinada pessoa. As informações coletadas através do Pardot para a utilização do nosso website contêm, por exemplo, tipo e versão do navegador, endereço IP do computador que faz o acesso, hora da consulta do servidor, duração da visita em cada página, trajetos dos cliques, etc. Para maiores informações sobre os cookies utilizados pelo Pardot, veja o link aqui.

Também utilizamos Pardot no nosso serviço de e-mail. Os e-mails enviados através do Pardot utilizam tecnologias de rastreamento. Utilizamos esses dados para descobrir que conteúdos são interessantes para o usuário, registrando se ele abre os e-mails e os links contidos que segue. Aplicamos tais informações para melhorar os e-mails que enviamos aos usuários e os nossos serviços, adequando-os aos respectivos interesses.

Essas informações são transferidas e armazenadas em um servidor da Pardot eventualmente localizado nos EUA. A Pardot comprometeu-se a cumprir o Acordo Privacy Shield publicado pelo Ministério do Comércio norte-americano entre a UE e os EUA, sobre a coleta, uso e armazenamento de dados pessoais dos estados membros da UE. O certificado está disponível em aqui.

Pardot utiliza as informações coletadas sob nossa ordem, com base em um acordo selado conosco, para analisar o uso do website de forma agregada em termos estatísticos, criar relatórios sobre as atividades nas páginas e o comportamento dos usuários em nosso website, e fornecer outros serviços de análise relacionados ao website e sua utilização, por exemplo, quanto ao efeito de campanhas de marketing on-line. Tais relatórios nos permitem desenvolver o website e os conteúdos de acordo com a necessidade, otimizando-os continuamente. Nós não utilizamos as informações coletadas de forma pseudonimizada pelo Pardot para fins de identificação individual das pessoas nem as vinculamos com outras características pessoais.

b) Bloqueio do armazenamento de cookies:

O armazenamento dos cookies pode ser bloqueado através de alterações das respectivas configurações do navegador. Adicionalmente, você pode excluir os cookies armazenados através do seu navegador. Isso pode eventualmente dificultar ou mesmo impedir o uso de certas funcionalidades da página acessada.

c) Informações suplementares sobre Pardot:

Você encontra informações abrangentes da Pardot sobre o processamento de dados em conexão com o Pardot em aqui.

d) Base legal:

A base legal para a utilização do Pardot é o art. 6º, par. 1º, inciso I, alínea f do RGPD. O justificado interesse pelo processamento apreende-se da análise dos dados de uso com a finalidade de detectar erros com base nos resultados obtidos e eliminá-los, bem como de efetuar otimizações no que diz respeito ao design das páginas da web e também no sentido de aumentar a taxa de conversão.

e) Direito de revogação:

No processamento dos dados baseado no art. 6º, par. 1º, inciso I, alínea f do RGPD, você tem, sem prejuízo de quaisquer outros direitos, o direito de revogação. Veja abaixo (Item 8: "Direitos da pessoa em causa").

3.5. Microsoft Bing Ads

a) Definição e propósito do processamento:

Em nossas páginas utilizamos a ferramenta Conversion Tracking da Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, EUA ("Bing Ads"). O Bing Ads armazena um cookie no seu computador, caso você acesse nosso website através de um anúncio do Bing da Microsoft. Dessa forma, nós e a Microsoft podemos reconhecer que um usuário foi reencaminhado ao nosso website através desse tipo de anúncio e que acessou uma página-alvo predeterminada (página de conversão). Com isso, ficamos sabendo somente o número total de usuários que clicaram no anúncio do Bing e que em seguida foram reencaminhados à página de conversão. Nenhuma informação pessoal relativa à identidade do usuário é revelada. Esse processo nos permite avaliar o sucesso de um anúncio de publicidade do Bing.

As informações acima são transferidas e armazenadas em um servidor da Microsoft eventualmente localizado nos EUA. A Microsoft comprometeu-se a cumprir o Acordo Privacy Shield publicado pelo Ministério do Comércio norte-americano entre a UE e os EUA, sobre a coleta, uso e armazenamento de dados pessoais dos estados membros da UE. Para maiores informações, veja o link aqui.

b) Bloqueio do rastreamento por Bing Ads:

Caso não deseje que as informações sobre seu comportamento de uso sejam coletadas pelo Bing Ads, você pode bloquear a inserção de um cookie, necessária ao processo, alterando as respectivas configurações do navegador. Adicionalmente, você pode excluir os cookies armazenados através do seu navegador. Isso pode eventualmente dificultar ou mesmo impedir o uso de certas funcionalidades da página acessada.

Você também pode bloquear a coleta dos dados através do Bing Ads, declarando a revogação no link. Com isso, é inserido um cookie opt-out que impede daí em diante a coleta de dados através do Bing Ads. Observe, porém, que esse cookie opt-out também é excluído junto com os cookies em suas configurações de navegador, devendo ser definido novamente.

c) Informações suplementares sobre o Bing Ads:

Para maiores informações sobre a proteção de dados e os cookies utilizados pela Microsoft e Bing Ads, veja o link no website da Microsoft.

d) Base legal:

A base legal para a utilização do Bing Ads é o art. 6º, par. 1º, inciso I, alínea f do RGPD. O justificado interesse pelo processamento apreende-se da análise do êxito de um anúncio de publicidade do Bing com a finalidade de aumentar a taxa de conversão, com base nos resultados obtidos.

e) Direito de revogação:

No processamento dos dados baseado no art. 6º, par. 1º, inciso I, alínea f do RGPD, você tem, sem prejuízo de quaisquer outros direitos, o direito de revogação. Veja abaixo (Item 8: "Direitos da pessoa em causa").

4. Formulário de contato

a) Explicação e propósito do processamento:

Em caso de dúvidas ou solicitações, você pode nos contatar através do nosso formulário de contato on-line ou por e-mail. Nesse caso, seus dados pessoais (nome, empresa, e-mail, país) transmitidos serão processados eletronicamente por nós para responder às suas dúvidas e consultas. Ao utilizar o formulário de contato on-line, você deve digitar seu nome e um endereço de e-mail válido, para que possamos saber quem enviou a consulta.

5. Envio de convites a exposições e feiras

a) Definição e propósito do processamento:

Caso você esteja em uma relação contratual corrente conosco, utilizaremos os dados de contato (endereço de e-mail e postal) armazenados em nosso sistema no âmbito dessa relação para enviar-lhe convites a feiras e exposições do Grupo BEUMER. O envio dos convites é efetuado pela empresa fornecedora de serviços de e-mail Inxmail GmbH, Wentzingerstr. 17, D-79106 Freiburg, Alemanha

b) Base legal:

A base legal para o envio dos convites para feiras e exposições aos clientes fixos é o art. 6º, par. 1º, inciso I, alínea f do RGPD. O justificado interesse pelo processamento apreende-se da comunicação das datas das feiras e exposições com a finalidade de conservar as relações existentes com os clientes e adquirir novos contratos.

c) Direito de revogação:

No processamento dos dados baseado no art. 6º, par. 1º, inciso I, alínea f do RGPD, você tem, sem prejuízo de quaisquer outros direitos, o direito de revogação. Veja abaixo (Item 8: "Direitos da pessoa em causa").

6. Links a plataformas de mídia social

Em nosso website, vinculamos nossas páginas corporativas às plataformas de mídia social das seguintes empresas:

Observe que, caso você visite as páginas vinculadas, o respectivo fornecedor da plataforma coletará e processará eventualmente informações associadas à sua conta de usuário, armazenando-as e utilizando-as conforme os termos e condições de proteção de dados do respectivo fornecedor da plataforma. Por essa razão, antes de visitar as páginas vinculadas, informe-se sobre o modo e a abrangência do uso dos dados junto ao respectivo fornecedor da plataforma.

7. Destinatário dos dados pessoais

Com o propósito específico do processamento dos pedidos, temos contratos com as seguintes empresas fornecedoras de serviços, que, na condição de destinatários (Art. 4º, Nº 8 RGPD), processam os dados pessoais como agentes processadores de pedidos, tendo como base legal o art. 28 do RGPD:

8. Direitos das pessoas em causa

a) Caso processemos dados pessoais que lhe digam respeito, você tem o direito de nos exigir uma confirmação disso. Nesse caso, você também tem o direito à informação sobre esses dados pessoais na medida prevista por lei (Art. 15º do RGPD em associação ao § 34º da lei alemã BDSG). Isso não vale para os casos em que

e o fornecimento da informação exigiria um esforço desproporcional e também perante a impossibilidade de um processamento para outros fins através de medidas técnicas e organizacionais adequadas.

b) Você também tem o direito de exigir a retificação dos dados pessoais incorretos que lhe digam respeito e, levando em conta os propósitos do processamento, a complementação de dados pessoais incompletos, inclusive por meio de uma declaração adicional (artigo 16º do RGPD). Nos casos previstos no artigo 17º, par. 1º, alíneas a até f do RGPD, você tem o direito à exclusão dos seus dados pessoais, desde que não existam as exceções previstas no artigo 17º, par. 3º do RGPD. Nos casos previstos no artigo 18º, par. 1º do RGPD, você tem o direito à limitação do processamento. Nos casos do artigo 20º, par. 1º do RGPD, está previsto também o direito de portabilidade dos dados. 

c) Você tem o direito de apresentar reclamação junto à autoridade supervisora competente, caso entenda que o processamento dos dados pessoais que lhe digam respeito viola o RGPD.

d) Direito de revogação do processamento baseado em interesse justificado

Desde que o processamento dos dados tenha como base o art. 6º, par. 1º, alínea f do RGPD ("justificado interesse"), você tem o direito de revogar seu consentimento dado ao processamento dos dados pessoais que lhe dizem respeito, por motivos relacionados à sua situação particular, a qualquer momento. O exercício do direito de revogação poderá limitar total ou parcialmente ou mesmo impedir que você utilize a nossa oferta na internet, ou serviços ou funções individuais.

Para fazer valer os seus direitos de pessoa em causa, você pode se dirigir ao nosso encarregado da proteção de dados por e-mail (dataprotection@beumergroup.com).